Racconto da Francesca Testi NEL MESE DI SETTEMBRE Mattia e Ana si erano sposati in una sala del comune di Roma. Nessun festeggiamento, praticamente nessun invitato. Quel giorno i due …
por Francesca Testi Traducción del italiano de Luis Arturo Hernández Basave EL MES DE SEPTIEMBRE Mattia y Ana se habían casado en una sala del ayuntamiento de Roma. Sin festejos, …
por María José Escobar LA SEGUNDA VEZ que la vio fue al lavabo y se frotó los ojos. Cuando regresó al centro del patio no quedaban rastros de ella, ni …
por María José Cáceres Ramírez Líneas que no se cruzan Observo el flujo de la multitud en la avenida,cada rostro es un afán que pasa.Nos cruzamos sin mirarnos,asilados en el …
por Alejandra Escutia Foto de portada: The Immigrants (1923), de Theresa Bernstein La migración es, a todas luces, un fenómeno sempiterno. La naturaleza humana clama por moverse, por explorar y …
por Yasmín Rojas Alejandra Gotóo, El amor está en otra parte, Trillas, Ciudad de Mexico, 2025, pp.176. Alejandra Gotóo, narradora formada en literatura inglesa y antropología social, es una de …
por Robert Succart Fragilidad El ser humano es un corredor constante:corre aquí y corre allí,se traslada acá y hacia allá.Su naturaleza es así:evitar ser estático.Sin embargo,por más que fuerce su …
by Arely Jiménez Translated from the Spanish by Yasmin Rojas I always wanted to write a poem like this, like this one: without sense. where there aren’t many metaphors and …
Selección y traducción de Maximiliano Sauza Durán Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary de Kostrowicki, mejor conocido como Guillaume Apollinaire, nació en Roma en 1880 y murió en París en 1918. Tenía …
por Rogelio Rochin Arroyo “Tú pusiste final a mi infierno fatal, la razón de vivir es tan sólo quererte. Y yo te he de adorar aunque venga la muerte” VIENE …