ASESINO / ASSASSIN

Oh mi niño, muerto ignorado.

Cuando pasaba nuestra locura.

Tu carne estaba helada y desnuda

como para ser enterrado.

            Santo tallado en piedra dura.

A quien hubiese, mi inocente, amado,

cruzar, obedientes, las manos.

¡Yace la sábana en tu figura…!

O mon enfant, mort inconnue.

Quand s’apaisait notre folie.

Ta chair était glacée et nue

Comme pour être ensevelie.

            Sainte taillé en pierre dure.

Qui j’eusse aimé, mon innocente,

Croiser tes mains obéissantes.

Jeter le drap sur ta figure ! …